Sul Ross athletics approved for Division II competition