Bucks season comes to an end in second round of playoffs